(情報提供: UNIVERSAL MUSIC JAPAN)
エルヴィス・コステロ(Elvis Costello)とイギー・ポップ(Iggy Pop)による夢のコラボ曲、「No Flag (en Français)」が公開された。コステロのオリジナル・ヴァージョンの「ノー・フラッグ」は、ニューヨーク・マガジン誌で「憂鬱な時代のアンセム」と称されたコステロの最新アルバム『ヘイ・クロックフェイス』に収録されており、今回はその曲をイギー・ポップがほぼ全編フランス語で歌ったヴァージョン。同時にミュージック・ビデオも公開された。
エルヴィス・コステロ&イギー・ポップ/ No Flag (en Français)
このトラックは、米国ローリングストーンの誌面とオンラインで先日公開になった「Musicians on Musicians」シリーズの一環として、ローリングストーンがイギーとエルヴィスを特集しているのに合わせて作られたもので、この記事の中で二人はそれぞれ1977年以来、彼らが交差してきたロックンロールの歴史の一幕についても話しており、そのオンライン・インタビューの動画も公開されている。
https://found.ee/ElvisCostello_RSMusicians
◆ シングル情報
エルヴィス・コステロ&イギー・ポップ「ノー・フラッグ(仏語ヴァージョン)」
Elvis Costello avec Iggy Pop/ No Flag (en Français)
https://jazz.lnk.to/ElvisCostello_NoFlagPR
◆ アルバム情報
エルヴィス・コステロ『ヘイ・クロックフェイス』
Elvis Costello / Hey Clockface
<トラックリスト>
01. レヴォリューション #49 / Revolution #49
02. ノー・フラッグ / No Flag
03. ゼイア・ノット・ラフィン・アット・ミー・ナウ / They’re Not Laughing At Me Now
04. ニュースペーパー・ペイン / Newspaper Pane
05. アイ・ドゥ(ズーラズ・ソング) / I Do (Zula’s Song)
06. ウィ・アー・オール・カワーズ・・ナウ / We Are All Cowards Now
07. ヘイ・クロックフェイス / ハウ・キャン・ユー・フェイス・ミー? / Hey Clockface / How Can You Face Me?
08. ザ・ワールウィンド / The Whirlwind
09. ヘティ・オハラ・コンフィデンシャル / Hetty O’Hara Confidential
10. ザ・ラスト・コンフェッション・オブ・ヴィヴィアン・ウィップ / The Last Confession of Vivian Whip