ソウル史上に燦然と輝く名盤『ホワッツ・ゴーイン・オン』(1971年)に続くアルバムとして1972年に発売が予定されていながら未発表となった『ユーアー・ザ・マン』が、マーヴィン・ゲイの生誕80年/モータウン創立60周年を迎える今年、LP、配信に続き、5月8日(輸入盤は4月26日)初めてCDでリリースされることが発表された。当初はLPとデジタル配信のみで3月29日に発売することになっていたが、世界中で多くの反響があったためCDでのリリースが決定した。
(情報提供: UNIVERSAL MUSIC JAPAN)
(Photo: Jim Britt)
ポリティカルなナンバーからラブ・ソングまで、デトロイトとLAで録音された楽曲がアルバムとして発売となる。Nas、フージーズ、エイミー・ワインハウスらと長く関わってきた作曲家兼プロデューサーのサラーム・レミによって新たにミックスされた音源や、当時お蔵入りとなったクリスマス・シングル「アイ・ウォント・トゥ・カム・ホーム・フォー・クリスマス」のレアなロング・ヴァージョンなどが収録。遂にその真実が明らかになる。
国内盤には歌詞・対訳、輸入盤に掲載されているデイヴィッド・リッツによる解説の訳、そして、音楽ジャーナリスト林剛氏と、アーティストであり、プロデューサー、トラックメイカーとしても活躍するSWING-O氏の濃密な対談内容も掲載される。
◆ リリース情報
マーヴィン・ゲイ『ユーアー・ザ・マン』
● 発売日:2019年5月8日(輸入盤:4月26日)
● 品番:UICY-15825
● 価格:2,700円 (税込)
SHM-CD仕様(日本盤のみ)
歌詞・対訳付
デイヴィッド・リッツ解説(『マーヴィン・ゲイ物語 ―引き裂かれたソウル』の著者/「Sexual Healing」の共作者)
林 剛(音楽ジャーナリスト)× SWING-O(キーボーディスト/プロデューサー/トラックメイカー)対談
【トラックリスト】
01. You’re The Man / Pts. I & II – Single Version
ユーアー・ザ・マン<パート1&2>(シングル・ヴァージョン)
02. The World Is Rated X – Alternate Mix
ザ・ワールド・イズ・レイテッド(オルタネイト・ミックス)
03. Piece Of Clay – “The Master 1961-1984” Version
ピース・オブ・クレイ(1961年-1984年マスター・ヴァージョン)
04. Where Are We Going? – Alternate Mix 2
ホエア・アー・ウィ・ゴーイング?(オルタネイト・ミックス2)
05. I’m Gonna Give You Respect
アイム・ゴナ・ギヴ・ユー・リスペクト
06. Try It, You’ll Like It
トライ・イット、ユール・ライク・イット
07. You Are That Special One
ユー・アー・ザット・スペシャル・ワン
08. We Can Make It Baby
ウィ・キャン・メイク・イット・ベイビー
09. My Last Chance – SalaAM ReMi Remix
マイ・ラスト・チャンス(サラーム・レミ・リミックス)
10. Symphony / SalaAM ReMi LP Mix
シンフォニー(サラーム・レミ・LP・ミックス)
11. I’d Give My Life For You – SalaAM ReMi LP Mix
アイド・ギヴ・マイ・ライフ・フォー・ユー(サラーム・レミ・LP・ミックス)
12. Woman Of The World
ウーマン・オブ・ザ・ワールド
13. Christmas In The City / LP Mix & Edit
クリスマス・イン・ザ・シティ(LPミックス&エディット)
14. You’re The Man – Alternate Version 2
ユーアー・ザ・マン(オルタネイト・ミックス2)
15. I Want To Come Home For Christmas – LP Mix & Edit
アイ・ウォント・トゥ・カム・ホーム・フォー・クリスマス(LPミックス&エディット)
16. I’m Going Home – “The Master 1961-1984” Version
アイム・ゴーイング・ホーム(1961年-1984年マスター・ヴァージョン)
17. Checking Out (Double Clutch) – “The Master 1961-1984” Version
チェッキング・アウト(1961年-1984年マスター・ヴァージョン)