1992年のシングル「プリーズ・ドント・リーヴ・ミー」（ジョン・サイクス＆フィル・ライノットのカヴァー）の大ヒットで、HR/HMの枠を超えて日本でも人気を博したデンマーク発メロディック・パワー・メタルの草分け的存在、プリティ・メイズ（Pretty Maids）。その初期4アルバムが世界で初めてリマスタリングかつ高品質Blu-spec CD2仕様でリイシューされることが決定した。
（情報提供：SONY MUSIC JAPAN INTERNATIONAL）
リイシューされるタイトルはメジャー・デビュー・アルバム『レッド・ホット＆ヘヴィ』(’84)から順に『フューチャー・ワールド』(’87)、『ジャンプ・ザ・ガン』(’90)、『シン・ディケイド』(’92)の4作品で、ソニー・ミュージックジャパンインターナショナルの名盤リシュー・シリーズ「レガシー・レコーディング」として11月14日に発売。
プリティ・メイズはクラブチッタ30周年記念イヴェントの一環として11月17日と18日に来日公演を行なうが、その来日では、こちらも発売30周年を迎えた傑作2ndアルバム『フューチャー・ワールド』の完全再現ライヴを行なうことが発表されている。実は彼らのカタログは過去一度も日本で再発されておらず、10万枚以上のセールスを記録した大ヒット・アルバム『シン・ディケイド』でさえ長年廃盤になっていた。また海外でもこれまでカタログのリマスタリングを行なっていなかったことなどから、今回の来日を機に日本でリマスタリングを行なうことを本国のソニーミュージック・デンマークも快諾、待望の世界初リマスター発売となった。、90年代から格段に進歩したマスタリング技術による音圧やレンジ感の向上は明らかで、オリジナルの良さを残しながら現代基準のHR/HMサウンドに生まれ変わった。
◆ リリース情報
①『レッド・ホット＆ヘヴィ』(Red, Hot and Heavy）[1984年作品] SICP 31222
②『フューチャー・ワールド』(Future World) [1987年作品] SICP 31223
③『ジャンプ・ザ・ガン』(Jump The Gun) [1990年作品] SICP 31224
④『シン・ディケイド』(Sin-Decade) [1992年作品] SICP 31225
＜4タイトル共通＞
●発売日：11月14日（水）
●定価：￥1,800+税
●2018年リマスター
●Blu-spec CD2仕様
●歌詞・対訳・解説（新規＋オリジナル・ライナーノーツ）付
◆ 来日情報
Back To The Future World -30th Special Maid in Japan-
11/17（土）CLUB CITTA’ – “Future World”完全再現＋Greatest Hit’s and The Band’s favorites
11/18（日）CLUB CITTA’ – “Future World”完全再現＋Rare Songs and Fan’s favorites
（問）クラブチッタ http://clubcitta.co.jp/